Términos y Condiciones
Este Acuerdo de Afiliación ("Acuerdo") contiene los términos y condiciones por los que se regirán las partes del mismo: Everest Affiliates (también denominada en este texto con las palabras "nosotros" y "nuestro") y usted, que participa como voluntario al inscribirse como parte asociada e integrante de Everest Affiliates (“Programa de Afiliados”). Si usted es aceptado como Afiliado, el Acuerdo explicará los términos bajo los cuales se regirán el establecimiento de enlaces desde su sitio web que le identificará como su Aplicación Afiliada (su "Sitio") a cualquiera de las propiedades en Internet de Everest Affiliates en www.everestaffiliates.com (las "Propiedades en Internet de Everest Affiliates"). Aceptando el Formulario de Afiliación, afirma el haber leído este Acuerdo, el cual es un documento legalmente válido, y que se somete y rige a los términos y condiciones estipulados en el mismo.
- Cómo Afiliarse. Para comenzar con el proceso de inscripción en nuestro Programa de Afiliados, necesitará primeramente revisar los términos de este Acuerdo y mostrar su conformidad con los mismos, marcando la casilla "Acepto" que se encuentra al final de la Página de Registro de Afiliados. (Si usted no señala la casilla "Acepto", no será considerado como parte de nuestro Programa de Afiliados). Una vez que usted complete y acepte el formulario, nosotros lo evaluaremos y le notificaremos si ha sido aceptado o no. Puede que declinemos su petición, si a nuestra manera de ver, su Sitio Web no es compatible con nuestro Programa de Afilados por alguna razón. Las razones pueden ser, aunque no de cierto son las únicas, por razones de negocios que podamos establecer a nuestra sola discreción, o por inclusión en su Sitio Web de enlaces o contenidos que nosotros determinemos discriminatorios, ilegales, ofensivos o que infrinjan los derechos de propiedad intelectual de terceros.
- Designación de Jugadores. Cuando haga promoción de nuestras marcas, se le asignarán unas direcciones únicas de Internet (URL), o enlaces codificados, los cuales contienen su Código de Socio, además de detalladas instrucciones de cómo utilizarlas, distribuirlas o exponerlas. Una vez que estas sean correctamente implementadas, las cuentas de los jugadores que se den de alta en una propiedad de Everest Affiliates a través de estos URLs o enlaces, serán designados como jugadores pertenecientes a su cuenta de socio. Es su responsabilidad el implementar los enlaces de manera correcta, y de verificar que los mismos funcionen apropiadamente (nosotros proporcionamos instrucciones para hacer pruebas). No aceptamos responsabilidad alguna por el monitoreo de jugadores mal-designados o sin designación alguna.
- Monitoreo de Actividad de Jugadores. El sistema mantendrá una base de datos que registrará todas y cada una de las apuestas, el resultado de las mismas, y las transacciones financieras que se hagan a través de las cuentas de los jugadores que contengan su Código de Socio.
- Métodos de Pago. Sus cobros serán abonados en el método que usted seleccione:
- NETeller
- moneybookers
- Cheque vía correo aéreo
- Visa Credits
- Transferencia Electrónica a un Banco en Estados Unidos.
- Transferencia Electrónica a un Banco fuera de Estados Unidos.
Cada uno de estos métodos requiere de una cantidad mínima de pago. Si en cualquier momento la cantidad debida es menor a la cantidad mínima, esta será añadida al balance del próximo periodo de pago. Usted puede configurar el método de pago, y controlar el estado de su cuenta 24 horas al día, 7 días a la semana, simplemente ingresando a su cuenta.
- Pagos. Al final de cada mes, procesaremos la actividad que sus jugadores realizaron durante todo el mes que está por concluir, para determinar las ganancias generadas en ese periodo por todos los jugadores que estén registrados bajo su Código de Socio. Sus ganancias esperadas serán calculadas y enlistadas como “pendiente” en su balance de cuenta, mientras nuestros operadores concluyen los procedimientos post-operacionales. Nosotros haremos todo lo posible para acreditar los fondos en el método de pago de su elección en el décimo día hábil del mes. Por favor tome en cuenta que el tiempo que tarda en llegar su dinero a su banco o entidad financiera dependerá del método de pago que usted elija.
- Balances Negativos. Sus ganancias son calculadas con la suma total del rédito generado por todos sus jugadores. Cuando sus jugadores pierden más de lo que ganan, usted recibirá la cantidad estipulada. Si la cantidad que sus jugadores ganan es mayor a la que pierden, su cuenta temporalmente mostrará números negativos, pero Everest Affiliates absorberá su pérdida. Al final de ese mes su balance se regresará a ceros así que ningún número negativo será acarreado al siguiente periodo.
- Ajustes por Tasas de Proceso de Transacción Las propiedades Everest Affiliates ofrecen una gran variedad de métodos de depósito a sus jugadores. Algunas de estas (como las tarjetas de crédito) conllevan tasas de Proceso de Transacción, las cuales corren por cuenta de la empresa de juego online. Everest Affiliates se hace responsable de la totalidad de estos cargos y tan sólo carga una tarifa plana del 2% en depósitos pre-autorizados a las cuentas de sus socios.
- Ajustes por Fraude. Everest Affiliates utiliza los más sofisticados sistemas de prevención, y detección de fraude en el mundo. Nos esforzamos en prevenir actividades fraudulentas; pero lamentablemente puede ser inevitable. Una vez que una actividad fraudulenta ha sido detectada, haremos los ajustes necesarios a la cantidad total de tu rédito para el periodo entrante por la cantidad exacta de la actividad fraudulenta. Hay ocasiones que las actividades fraudulentas cuentan en su favor; ya que anulamos el pago a un "ganador" que no tenga la edad mínima para jugar o que haya usado una tarjeta de crédito robada; en ese caso la cantidad de las pérdidas aumenta y por ende sus ganancias también. En el caso contrario, puede reducir sus ganancias si el sistema nos alerta del uso de tarjetas de crédito no autorizadas. Una vez más, recuerde que no tiene que pagar ninguna pérdida incurrida por una de nuestras propiedades, sin embargo si afecta la manera en la cual su balance y sus futuras ganancias son calculados.
- Correspondencia por Correo Electrónico. Nuestro sistema automatizado requiere una dirección válida de correo electrónico para poder notificarle y mantener un tipo de correspondencia normal entre la administración y su cuenta de socio. Si usted acepta el recibir mensajes de correo electrónico por parte nuestra, nosotros le aseguramos mantener su privacidad y utilizaremos su dirección de correo electrónico solamente para legítimas comunicaciones que conciernen al Programa de Socios. No divulgaremos su dirección de correo electrónico a terceras personas.
- IMPORTANTE: Buenos modales en Internet. Usted acepta que ningún comunicado promocional enviado por usted a otras personas, contendrá contenido falso (incluyendo más no limitado a contenido engañoso, difamatorio, obsceno, violento, o que promueva actos, servicios o actividades ilegales). Las siguientes actividades son motivo de cancelación de este acuerdo:
- Uso de SPAM. Enviar correos electrónicos engañosos y/o sin solicitar así como mensajes, noticias de grupo o anuncios en chats y otras técnicas colectivas conocidas como SPAM están estrictamente prohibidas.
- Uso de Spyware o Virus. Spyware y Virus son programas de software que son secretamente o engañosamente colocados en una computadora sin el consentimiento del dueño.
- Hijacking. Hijacking es cambiar la operación de buscadores, computadoras, servidores, etc., para redireccionar al usuario de la operación o función destinada.
- Engaño en Ofertas. No se pueden modificar las ofertas, bonos, promociones o beneficios de las propiedades o programas de Everest Affiliates. Esto incluye cobrar por nuestro software gratis o los servicios proporcionados por Everest Affiliates o sus propiedades.
- Engaño de Entidad. Aparentar algo o alguien que no se es en la realidad con el propósito de engañar a su audiencia para aceptar su mensaje u oferta. Utilizar un seudónimo genérico para el anonimato personal está bien, decir que es un funcionario del gobierno o celebridad famosa no lo es.
- Socios como Jugadores bajo su cuenta de Socios. La finalidad del Programa de Afiliados es la de recompensar a sus socios por anunciar las propiedades de Everest Affiliates y reclutar nuevos jugadores depositantes. En ningún caso ha sido creado para ofrecer descuentos a los socios en sus propias apuestas. Por consiguiente, si un socio de Everest Affiliates es el único jugador activo bajo su Código de Socio o representa una significante mayoría de la porción de ganancias generadas por sus jugadores durante el mes, la dirección se reserva el derecho a retener los pagos tanto a la cuenta de jugador como a la de socio.
- Cuentas Inactivas. Cualquier Cuenta de Socio que permanezca inactiva por un periodo de un año o más, será cerrada y su balance cancelado a nuestra discreción. Esto se hace debido a que representa un costo de mantenimiento de nuestras bases de datos. Se entiende como cuenta inactiva cuando los socios no obtienen ganancias de sus jugadores. Haremos esfuerzos razonables para contactarle antes de que esto ocurra.
- Su Sitio Web y las Propiedades en Internet de Everest Affiliates. Se considera como una violación a este acuerdo el usar gráficos o enlaces para identificar o hacer referencia a las propiedades en Internet de Everest Affiliates o para enlazar a dichos Sitios con enlaces distintos a los que han sido facilitados por la interfase de Everest Affiliates. Usted acepta que su Sitio Web de ninguna manera, copiará o imitará la apariencia o el espíritu de las propiedades en Internet de Everest Affiliates y que no propiciará la creencia que su Sitio Web es (o forma parte de) una de las propiedades en Internet de Everest Affiliates. Explícitamente, se compromete a no intentar imitar de ningún modo cualquiera de las propiedades en Internet de Everest Affiliates. Por todo lo anterior, usted consiente que su Sitio Web no contendrá ningún tipo de contenido de las propiedades en Internet de Everest Affiliates o sobre cualquier material que nos pertenezca, excepto 1) cuando sea con nuestro previo consentimiento o 2) que el material lo haya obtenido por medio de la interfase de Everest Affiliates y sea usado de acuerdo con los términos de este Acuerdo y sus instrucciones adjuntas.
- Nombres de Dominios. Del mismo modo, consiente que el nombre de su dominio no contenga ninguna de las siguientes palabras: EverestPoker.com, EverestPoker.net, Everest Poker, EverestCasino.com, EverestCasino.net, Everest Casino, o cualquier otra variación de la mismas, error de escritura o extensión del dominio de cualquier país, o cualquier Nombre Registrado de la Marca de Everest Poker (según ha sido definido en la sección de este acuerdo bajo el epígrafe "Licencia y Uso de los Logos y Nombres Registrados de la Marca Everest") o cualquier variación o error de escritura de las mismas (en general llamados, "Nombre de Dominios Prohibidos"). Si Everest Affiliates determina, bajo su solo arbitrio, que Usted está usando (ya sea con una finalidad del Programa Afiliado o no) o posee un Nombre de Dominio Prohibido violando por lo tanto las restricciones anteriormente descritas, Usted consiente, que bajo petición de Everest Affiliates, deberá transferir de forma inmediata la propiedad de ese Nombre de Dominio Prohibido a Everest Affiliates además de la cesión del Nombre de Dominio Prohibido, Everest Affiliates puede a su vez proceder a utilizar cualquiera de los medios que tenga a su disposición ya sean legales o por derecho, incluyendo pero no limitado a los medios establecidos en la subsección del Acuerdo de
- PALABRAS CLAVE QUE INVOLUCREN LOS NOMBRES DE LAS MARCAS REGISTRADAS “EVEREST”, “EVEREST POKER”, “EVEREST CASINO” Y VARIACIONES DE LAS MISMAS. Queda absolutamente prohibido comprar palabras clave en motores de búsqueda que usen cualquier Nombre de las Marcas Registradas Everest, incluyendo aunque no limitando "Everest Poker", "Everest Casino" y/o determinadas variaciones o errores de escritura de las mismas. No podrá comprar o registrar palabras clave, AdWords, términos de búsqueda u otros términos que se identifiquen o incluyan la palabra “Everest” o ciertas variaciones o errores de escritura de estas para ser usados en cualquier motor de búsqueda, portal, servicio publicitario u otro servicio de búsqueda o referencia. Sin limitar la generalidad de lo anteriormente dicho, este acuerdo le prohíbe el poder ofrecer:
- El nombre de marca registrada de “Everest Affiliates”, “Everest”, y cualquier otra palabra clave que incluya este término. Por ejemplo, “EverestPoker.com”, “Juego de Everest Casino”, “Tips de póquer de Everest”, etc.;
- Variaciones o errores en la escritura de los nombres de las marcas registradas propiedad de Everest Affiliates: por ejemplo “Everest-Poker”, “Everest-Poker.com”, “www.Everest-Poker.com”, “www.Everest_Poker.com”, “www.everstpoker.com”.
Además de lo previamente mencionado, el enlazar directamente con cualquier Sitio con Nombre Everest desde un motor de búsqueda específico o simplemente basado en búsquedas de listados o palabras clave, AdWord, término de búsqueda u otro término similar sin incluir que es Marca de Everest Affiliates, está prohibido. Sirva de ejemplo, y sin que por ello quede limitada la generalidad de lo mencionado antes, no se puede ofrecer en una búsqueda un término como puede ser “póquer” y tener los enlaces del motor de búsqueda directamente conectados a un Sitio Web del Nombre de Marca Everest sin que antes se haya pasado visualmente por su Sitio Web. De igual forma, la exhibición de su URL no podrá ser “www.everestpoker.com”.
Se le prohíbe totalmente usar el término “sitio oficial” en sus anuncios o presentar su Sitio Web como si fuese un sitio oficial.
Si Everest Affiliates determina, a su discreción, que ha comprado o intentado realizar una compra que viola las restricciones enumeradas con anterioridad, en ese caso Everest Affiliates puede proceder (sin ningún tipo de límite y con todos los medios que tenga disponibles) a realizar una o todas las siguientes acciones:
- Retener todas las compensaciones que deberían serle pagadas;
- Contactar con el motor de búsqueda en el cual su anuncio fue encontrado y obligar a que este sea retirado de forma inmediata y permanente.
- Dar por terminado este Acuerdo como aparece reflejado en la sección titulada "Terminación", y retirarle de forma permanente del Programa de Afiliación.
- Licencias y Uso de Everest Affiliates, Marcas Registradas y Logos de Everest. Le garantizamos el derecho no exclusivo, intransferible y revocable de (i) acceder a las propiedades en Internet de Everest Affiliates a través de los enlaces que exclusivamente estén de acuerdo con lo estipulado en los términos del Acuerdo (ii) sólo en conexión con esos enlaces que nosotros le ofrecemos vía Everest Affiliates, su exhibición, nuestros logos, nombres de marca, marcas registradas, y material similar que se identifique o esté relacionado con nosotros (en general llamados, "Marcas Registradas de Everest Affiliates "), con el único propósito de dirigir a los visitantes de su sitio a las propiedades en Internet de Everest Affiliates citadas en este Acuerdo. No podrá modificar las Marcas Registradas de Everest Affiliates de ningún modo. Podemos dar por finalizado su derecho de uso de las Marcas Registradas Everest Affiliates por cualquier razón y en cualquier momento a nuestra sola y absoluta discreción.
No podrá hacer ningún tipo de uso específico de ninguna de las Marcas Registradas de Everest Affiliates por otras razones que no sean las de dirigir a los visitantes directamente a su Sitio Web o a otra de las propiedades en Internet de Everest Affiliates conforme a lo previsto en el Acuerdo, y habiendo previamente enviado un ejemplo del mismo a nosotros y haber obtenido nuestro consentimiento escrito que vendrá otorgado a nuestra libre discreción. Consiente en no usar las Marcas Registradas de Everest Affiliates en ninguna manera negativa o que pueda perjudicar o dañar a la compañía. No podrá sublicenciar ninguna de las Marcas Registradas de Everest Affiliates. Afirma conocer que nosotros (o ciertas compañías relacionadas u otras entidades) poseemos todos los derechos, títulos e intereses en las Marcas Registradas Everest Affiliates, y consiente que en ningún momento procederá a disputarse directa o indirectamente, tales títulos y derechos de exclusividad sobre la validez de las Marcas Registradas de Everest Affiliates. Consiente en no adquirir ningún derecho sobre las Marcas Registradas de Everest Affiliates, y afirma que conoce que todas ellas están licenciadas sin necesidad que le facilitemos una garantía especifica. Más allá de lo anterior, acuerda regirse por todas las leyes federales, estatales, locales y de regulación sobre conexión durante el uso de las marcas registradas de Everest Affiliates. El uso por su parte de las Marcas Registradas Everest Affiliates deberá incluir la marca registrada apropiada, copyright u otro símbolo legal o nota que permita ver el derecho que tenemos sobre las Marcas Registradas de Everest Affiliates y nuestros intereses en las mismas. Todos los derechos sobre las marcas registradas de Everest Affiliates quedan reservados al igual que los derechos sobre las otras propiedades. Esa licencia se dará por terminada de forma automática a la finalización de este Acuerdo, y usted deberá de forma inmediata dejar de usar las Marcas Registradas de Everest Affiliates.
Nos garantiza una licencia no-exclusiva para poder utilizar sus nombres, títulos y logos (de "Marcas Registradas Afiliadas"), para publicitar, comercializar, promover, y anunciar en cualquier modo nuestros derechos ya descritos, consintiendo, sin embargo, que no podrá exigirnos el anuncio, comercialización, promoción o publicación de nuestros derechos, de su Sitio web o de sus marcas registradas afiliadas en ningún caso. Esta Licencia se dará por terminada la fecha efectiva de terminación de este Acuerdo.
- Acatamiento de las Leyes Aplicables. Everest Affiliates es accesible desde cualquier lugar en Internet. Es la entera responsabilidad de nuestros socios el cuidadosamente investigar las leyes aplicables en su localidad que permitan o veden la utilización de las ofertas y/o las propiedades lúdicas de Everest Affiliates. Si dichas ofertas o propiedades están en conflicto con las leyes que rigen dicha localidad, nuestros socios desistirán del uso de las propiedades u ofertas hechas por Everest Affiliates. Everest Affiliates no acepta ninguna responsabilidad, implícita o explicita, por cualquier tipo de disputa que surja a través del uso, por parte de nuestros socios del programa, si el mismo entra en conflicto con las leyes aplicables en su localidad.
- Deslinde de Responsabilidades. Everest Affiliates no acepta ninguna responsabilidad de ninguna naturaleza por cualquier disputa proveniente de las acciones de sus socios; incluyendo, pero no limitado solamente a: promociones hechas a través de “SPAM”, exponer o distribuir información con el propósito de engañar existentes o potenciales clientes, el uso de material protegido por las leyes de copyright o perteneciente a terceras personas, o cualquier acción ilegal por parte de sus socios.
- Traducciones. Ante cualquier discrepancia entre esta versión traducida al Español del presente Acuerdo y su versión original en Inglés, la versión original prevalecerá.
- Terminación. Para mantener integridad y garantizar los derechos de usuarios y de la comunidad de jugadores en Internet, nos reservamos el derecho de terminar la cuenta de cualquiera de nuestros socios por causa de falsa representación, acciones fraudulentas, abusivas, SPAM, o violaciones en el espíritu del programa. Las decisiones y determinaciones de la gerencia de Everest Affiliates, que conciernen las antes mencionadas causas, son finales y serán acatadas por ambas partes.
- Modificaciones. Everest Affiliates se reserva el derecho de modificar o enmendar este Acuerdo en cualquier momento. Si se realiza cualquier modificación o enmienda, le enviaremos una comunicación a través de correo electrónico a la dirección que consta en nuestros registros. Por favor mantenga su dirección de correo electrónico actualizada y asegúrese de que la misma sea correcta.
|